Surtout en Tunisie, la langue française, mais aussi anglaise, sont des langues largement utilisées. L’utilisation de
caractères latins est devenu une condition dans le cadre des communications en Tunisie. Ainsi un service vient d’être mis en place, aussi bien pour les anglophones que pour les
francophones.Ce service permet d’utiliser d’écrire en arabe en tapant au départ les mots en caractères latins. Il s’agit de YAMLI et il est encore en version beta.
Vous effectuez une recherche dans la barre de recherche en tapant les mots clés désirés en caractères latin et Yamli le traduit directement en arabe. Le service est proposé par une startup américaine.
Pour aller plus loin :
Le site officiel de Yamli
Tunisie : récompenser ses clients pour faire oublier la crise
Compétitivité économique tunisienne
De Rambouillet en Tunisie
L’inspiration de l’Algérie … en Tunisie?
